100% moda con la intención de transmitir la filosofía de la marca.
100% fashion with the intention to convey the philosophy of the brand.
Materiales
Esta sensacional colección sugiere un invierno depurado donde las texturas adquieren el protagonismo que temporadas anteriores pudieron tener los colores o las formas. Las tonalidades de vuelven sutiles y los detalles suman importancia.
This sensational collection suggests a refined winter where the textures acquire the protagonism that previous seasons could have the colors or the forms. The tonalities become subtle and the details add importance.
Colores
Desde luego que se aprecia el nuevo enfoque sofisticado con una visión de gamas oscuras donde el clásico y contemporáneo negro da paso al azul profundo, se difumina con el gris pizarra, se transforma en el cálido burdeos y termina del testa al visón.
Of course, we can appreciate the new sophisticated approach with a vision of dark ranges where the classic and contemporary black gives way to the deep blue, fades with the gray slate, is transformed into the warm burgundy and ends from the forehead to the mink.
Colores vibrantes como el crudo o el rosa enfatizan la luz de la colección junto con el taupe y el acento contrastado del cuero que se convierten en los colores naturales de la temporada.
Vibrant colors such as raw or pink emphasize the light of the collection along with taupe and contrasting leather accent that become the natural colors of the season.
Estampados y dibujos
Los dibujos y estampados con esencia barroca, adornos con perlas, metales entonados, cadenas y estribos… todo dará el acento necesario para conseguir un estilo cosmopolita.
The drawings and prints with Baroque essence, pearl ornaments, toned metals, chains and stirrups … everything will give the accent necessary to achieve a cosmopolitan style.
Estamos, sin duda, ante una colección que invita a mirar de cerca y a disfrutar de los detalles.
We are, without a doubt, before a collection that invites to look closely and to enjoy the details.
Por Paula Alonso