Es tan fácil no saber por dónde empezar a la hora de regalar que llega un momento en que no te importa ni el qué ni el cuánto mientras esté envuelto.
It is so easy to ignore where to start in choosing the perfect gift that when comes the dead time for giving the present you really do not care about what or how much while it is wrapped.
Evidentemente este es un post para mostrarte la selección de regalos de nuestra tienda y conquistarte con ellos pero nuestra verdadera intención es que aciertes, siempre.
Obviously this is a post to show you the selection of gifts from our store and conquer you with them but our true intention is your success, always.
Lo más importante es marcarte un presupuesto y concentrate en no superarlo (si accedes a incrementarlo un 10%, por ejemplo, luego vendrá otro 10% seguro y así hasta que se te vaya de las manos).
The most important thing is to set a budget and focus on not exceeding it (if you agree to increase it by 10%, for example, then another 10% will come and so on until it gets out of control).
Si es algo común, como puede ser el regalo del amigo invisible donde se propone por ejemplo 20€, y no conoces mucho a la persona, o sí, haz tu propia selección dentro de los artículos del importe máximo fijado: una cartera, un cinturón, una bufanda o unos guantes, tampoco hay que estresar a las neuronas con este frío.
If it is something common, such as the gift of the invisible friend where you propose for example € 20, and do not know much about the person, or yes, make your own selection within the items of the fixed maximum amount : a wallet, a belt, a scarf or gloves, it is not necessary to stress your neurons in this cold weather.
No compres por cumplir. Un regalo no deja de ser algo para una persona determinada elegido por ti para ella, así que ese regalo dirá mucho más de ti y de lo que significa el destinatario que de él mismo.
Do not buy without caring. A gift does not cease to be something for a certain person chosen by you for her/him, so that present will tell much more about you and what the receiver means for you than about herself/himself.
Llegados a este punto, tenemos dos opciones: el presupuesto no es un problema, regálale unas botas UGG; o el presupuesto es un problema, regálale tiempo contigo (a menos que seas un Gárgamel de la vida, entonces opta por las UGG).
At this point, we have two options: money is not a problem, present your self with a pair of UGG boots; or the budget is a problem, just give time with you (unless you are Gargamel, then opt for the UGG).
Felices fiestas del equipo de Paula Alonso 🎄
Ideas muy inspiradoras para tener un detalle con personas cercanas que le hará mucha ilusión. Muchísimas gracias.